In the morning after breakfast, go and assemble at the headquarters for briefing by the ranger guides and take the same route in the forest but heading to a different gorilla group which might take you some time to reach the gorillas, after finding them your given 1 hr. to take pictures and videos before you exit the forest. Return to the lodge and transfer to Mgahinga national park.
Dinner and overnight
luxury: mount Gahinga lodge
Mid-range: Nkuringo safari lodge
Budget: Golden monkey guest house